Più che il latino, l’italiano

La domanda:
AIUTOOOOOOO questione de vita o de morte?
aiuta rega! er mio raga fa il liceo scientifico e sta facendo compito de latino e je serve na mano urgente ma io nn ne capisco propio nnt ajutatelo allo nn riesce a tradurre sto pezzo aspè
sta al tezo anno e dice ke e una poesia di Lucrezio

Nunc age quod superest cognosce et clarius audi
Nec me animi fallit quam sint obscura; sed acri
(segue pezzo di poesia)

vuole la traduzzione perfetta la sua professoressa ke e una stregaaa
e je serve pure lanalisi se riuscine senno nn fa nie

grazie 1000 io nn ne kapisko un kaz de latin ke faccio il pedagogico cia rega grazie ancora

Più che aiutare lui in latino, sarebbe da aiutare te in italiano.

‘ABBELLA

  • Anonimo

    bhè “er tuo raga” oltre che non capire nulla di latino non capisce nulla nemmeno in fatto di ragazze…

  • spqr83

    bhè “er tuo raga” oltre che non capire nulla di latino non capisce nulla nemmeno in fatto di ragazze…

  • Anonimo

    questa fa il pedagogico… cioe’, in teoria, dovrebbe poi lavorare a contatto con dei bambini???? non le lascerei toccare nemmeno quelli in provetta (mentre son nella provetta intendo!) 😀